Può essere confiscato il conto corrente intestato ad un soggetto diverso dall’imputato?